查询此关键词的AI搜索结果?AI查询
52
从《时尚.COSMO》论女性时尚杂志中女性形象建构.pdf
摘要摘要女性时尚杂志的崛起,为现代女性提供了精神文化诉求的场所。它们以闺中密友的形式出现在女性读者面前,提供给女性有关服饰美容、职业发展、情感关系和娱乐休闲这些方面的时尚讯息。本文选择了《时尚COsM
61
中国当代女性文学的女性意识研究.pdf
中国当代女性文学的女性意识研究主席: 委员: 专业名称:文艺学 申请人:蒋海霞 指导教师:莫其逊教授 论文答辩委员会中国当代女性文学的女性意识研究 研究生:蒋海霞 导师:莫其逊教授 专业:文艺学 研究
75
西方女性主义翻译理论的贡献性、局限性及其对中国女性翻译的影响.pdf
二十世纪七十年代开始,翻译的‘文化转向’基本已成事实,狭义的传统翻译理论影响渐微。解构主义,女性主义和后殖民主义等后现代理论的蓬勃兴起,对以结构主义为基础的传统翻译理论产成了强烈冲击。女性主义和翻译研究有许多核心课题相似,比如:二者都在寻求自身社会和文化地位的提升,对语言都持有一种批判性理解的态度,对传统等级制和性别身份表示置疑,对“忠实”内涵产成怀疑等。于是翻译研究和女性主义结合,一种新的翻译诗学—女性主义翻译理论诞生了。 女性主义翻译理论深受解构主义影响,彻底颠覆了传统翻译理论的“二元对立”(文本—译文)和“原著中心主义”。指出文本和译文处于一种平等的地位,是共生共存的关系。这无疑为国际翻译界开辟了一片崭新的天地,并取得了丰硕的成果。然而任何事物都有两面性,女性主义翻译也有其自身的局限性,比如:它强调翻译是一种政治行为,自身理论具有一定不连贯性,存在一定的机会主义和虚伪性,女性主义翻译者存在新殖民主义现象等。 我们要以批判的态度看待女性主义翻译理论。一方面,它成功的颠覆了结构主义为基础的传统翻译理论,提升了译者和译作的地位。另一方面,它也有本身所不能克服的缺点和局限性,而且过分强调对语言的“操纵”,这样只能将翻译研究引向极端。 尽管西方女性主义思潮深刻影响了我国90年代以来的女性主义创作,但它对我国翻译理论和实践的影响迄今甚微。直到2002年,女性主义才真正影响到我国的翻译研究。在接下来的几年中,全国各类期刊陆续发表了一些关于女性主义翻译理论方面的文章。但客观地说,由于国情不同,语言形态不同,和宗教因素不同等原因,我国迄今为止还没有真正的女性主义译者。 女性主义者对翻译的思考和探索方兴未艾,女性主义翻译理论给人以耳目一新之感。但女性主义翻译理论是否能被愈来愈多的人接受,尚需时间和实践的检验。
52
关爱女性 女性保健--女性健康知识讲座.ppt
---女性健康知识讲座Changing people’s lives.Changing people’s lives.• 最可怕的疾病?—乳腺癌• 最常见的问题?--- 乳腺小叶增生、更年期综合征
1篇相似文档
22
广告专业毕业论文-广告中的女性形象和女性文化分析.doc
广告中的女性形象和女性文化分析摘要广告中的女性形象长期以来是广告文化研究的重要分支,也是近年来国内媒介研究的热门课题,其中“性别角色定型”以及“女性的性对象化”一直是备受各方争议的研究焦点,国内许多广
57
空间、身体与被忽略的女性--1000名女性的公交车性骚扰调查.pdf
lIilll]111111111111111111111111111111111111111111lY1529572中央民族大学硕士学位论文空间、身体与被忽略的女性——lOoO名女性的公交车性骚扰调查
50
试论太宰治的女性观--以其后期作品中的女性形象为例.pdf
试论太宰治的女性观——以其后期作品中的女性形象为例试论太宰治的女性观——以其后期作品中的女性形象为例试论太宰治的女性观——以其后期作品中的女性形象为例
62
迪士尼公主让女性自觉也让女性沉睡.pdf
版权声明任何收存和保管本论文各种版本的单位和个人,未经本论文作者同意,不得将本 论文转借他人,亦不得随意复制、抄录、拍照或以任何方式传播。否则,引起有碍作 者著作权之问题,将可能承担法律责任。 1摘要
73
美国女性剧《欲望都市》的女性形象、女性主义和消费主义.pdf
美国女性剧《欲望都市》的女性形象、女性主义和消费主义 .-卜emaIeImage。 卜em InISt UonsumerIsm InAmer ican Fema leTV Ser iaISex Cit
62
一曲哀婉的女性主义赞歌--从海斯特的悲剧命运看霍桑的女性.pdf
郑硕士论文题目:作者姓名:学科门类:专业方向:导师姓名、职称:—一一11,947481-Y947500Lr————聂予单位代码学号或申请号密 级学位学论文一曲哀婉的女性主义赞歌从海斯特的悲剧命运看霍桑

向豆丁求助:有没有女性女性?