-
![]()
5
-
中式英语形成原因及其对英语教育的启示.doc
- 本文在前人的研究基础上，通过文化和思维差异的角度对中式英语形成原因作进一步的归纳，认为中式英语产生主要原因是已习得的汉语对英语学习的干扰、地道英语掌握不牢固以及中西文化之间的差异。基于成因的归纳，认为
-
-
![]()
2
-
英语写作中中式英语原因透视.pdf
- 英语写作中中式英语原因透视
-
-
![]()
2
-
中式英语产生的原因及对策.pdf
- 2010.06文学教育一.中式英语产生的原因中式英语（Chinglish） 是指中国的英语学习者和使用者由于受到母语的干扰和影响，硬套汉语规则和习惯，在英语交际中出现的不合规范的英语或不合英语文化习惯
-
-
![]()
9
-
浅谈中式英语产生的原因及对策.doc
- 浅谈中式英语产生的原因及对策对策,英语,原因,中式英语,浅析英语,产生的英语
-
-
![]()
5
-
浅谈中式英语的形成原因 毕业论文.doc
- 浅谈中式英语的形成原因 毕业论文浅析,成因,浅,毕业论文,浅析英语,中式英语,产生原因,浅谈英语,中式英语的
-
3篇相似文档
-
![]()
16
-
浅析英语学习中中式英语产生的原因及对策.doc
- 本问通过总结一些权威说法，列出了中式英语的产生原因和对策
-
-
![]()
9
-
浅谈中式英语的形成原因毕业论文.doc
- 浅谈中式英语的形成原因毕业论文.doc浅谈中式英语的形成原因毕业论文.doc浅谈中式英语的形成原因毕业论文.doc
-
-
![]()
4
-
浅析中式英语产生的原因及其在英语教学中的对策.pdf
- 浅析中式英语产生的原因及其在英语教学中的对策
-
1篇相似文档
-
![]()
3
-
大学生英语写作存在中式英语的原因分析及对策.doc
- 大学生英语写作存在中式英语的原因分析及对策大学生英语写作存在中式英语的原因分析及对策大学生英语写作存在中式英语的原因分析及对策
-
-
![]()
21
-
从高中教学实践浅析中式英语产生的原因及对策(教学资料).doc
- F-0TTWKP；关于“中学教育”中“高中教育”的教学资料参考范文文档。正文共12,148字，word格式文档。内容摘要：产生的原因及表现形式，汉英思维方式的差异是导致中式英语产生的根本原因，汉语较笼统、模糊，汉英逻辑顺序不一样;例如: 有这样一个汉语句子( 我原先打算七月一日去香港旅游，汉语重意合， 英语重形合，文化背景知识的缺陷导致翻译方法不当，协助并帮助 help and assist，坚定并坚决地 firmly and resolutely，文化是导致中式英语产生的另一重要原因，中国学生杜绝中式英语的对策，培养英语思维模式，办英语墙报，每个班级应定期出墙报，设立英语图书角，设立校园英语电台，创设新闻联播、英文歌曲欣赏、娱乐动态等节目，设立丰富多彩的课外活动，培养英语语感，强化英语知识学习的整体结构功能，知
-
向豆丁求助：有没有原因英语中式?
518文档资源网
