豆丁网
拖拽LOGO到书签栏收藏网站
开通大会员文档免费下
考研资料大全
考研资料大全
登录
注册
文档
专辑
用户
建筑
合同
报告
漫画
医疗
企业工具
按相关排序
按相关
最多阅读
最新上传
全部格式
全部格式
DOC
PDF
PPT
XLS
TXT
豆单
100页以上
全部页数
1-8页
9-100页
100页以上
时间不限
全部
2024年
2023年
2022年及以前
只看优质
只看可投资
展开
排序:
相关
最多阅读
最新上传
格式:
全部
doc
pdf
ppt
xls
txt
豆单
页数:
全部
1-8页
9-100页
100页以上
时间:
全部
2024年
2023年
2022年及以前
查询此关键词的AI搜索结果?
AI查询
120
《红楼梦》
亲属
称谓语的英译研究(
上
篇)
.pdf
本研究是对《红楼梦》的两个英译本——1892年到1893年间的乔利(H. Bencraft Joly)译本和1973年到1980年间的霍克思(David Hawkes)译本——进行的描述性研究。笔者选取《红楼梦》中的亲属称谓语及其翻译作为切入点,首先在微观层面对《红楼梦》中的亲属称谓语及其翻译进行了穷尽性的统计和定量分析,探讨了乔译本和霍译本的特点和差异。然后,在描述翻译学的宏观框架下,结合社会语言学的理论,将两个译本还原至其所产生的译语社会背景之中,探究这些特点和差异产生的社会和历史原因。研究发现:第一,19世纪末出现的乔译本和20世纪后期出现的霍译本在对亲属称谓语的翻译上存在差异。这些差异主要体现在两个方面:一是选词上的不同,乔译使用的古旧、正式的词语较多,而霍译使用的现代化、口语化的昵称较多;二是翻译方式的不同,乔译严格“忠实”于原文,而霍译则灵活变通,其称谓语的翻译更符合西方语言的表达习惯。且差异二较之差异一更为显著。第二,译语社会(即英国社会)的变迁与两个译本呈现出的特点和差异有密不可分的关系。从社会语言学的角度来看,称谓语翻译中词汇使用上的变化反映出英国社会生活中家庭成员关...
学术交流
热度:
收藏到书房
116
BESⅢ
上
D0(+)→π-(0)μ
+v
μ和Ds+→τ+(ρ+()ντ的研究及轻子普适性检验
.pdf
BESⅢ上D0(+)→π-(0)μ+vμ和Ds+→τ+(ρ+(?)ντ的研究及轻子普适性检验BESⅢ上D0(+)→π-(0)μ+vμ和Ds+→τ+(ρ+(?)ντ的研究及轻子普适性检验BESⅢ上D0(+)→π-(0)μ+vμ和Ds+→τ+(ρ+(?)ντ的研究及轻子普适性检验
娄萧萧
热度:
收藏到书房
120
会计账簿中常见的
做假
手法
.docx
会计账簿中常见的做假手法会计常见的作假手法解密(一)第一章常见的虚假会计凭证形式假账常见手法曝光近二十年来,我国经济建设的步伐在不断加快,在高速运转的另一面,经济犯罪也层出不穷。在诸多经济犯罪案案例中
aa2997044700
热度:
收藏到书房
102
估价师
做假
的代价
.doc
估价师做假的代价
gp508027
热度:
收藏到书房
113
如何
做假
账-
做假
账的法律责任
.doc
如何做假账-做假账的法律责任
211be28e58
热度:
收藏到书房
138
2022年08月
上
海迪斯尼
假
区医护人员招聘31人
上
岸参考题库答案详解
.docx
2022年08月上海迪斯尼假区医护人员招聘31人上岸参考题库答案详解
2ebe8ec130
热度:
收藏到书房
107
【精品论文】 pvdq基因在人肠道
上
皮细胞中的表达作用以及对铜绿
假
单胞菌致病性影响的研究
.pdf
1pvdQ基因在人肠道上皮细胞中的表达作用以及对铜绿假单胞菌致病性影响的研究 全文摘要 目的:观察铜绿假单胞菌Quorum sensing (QS)系统信号分子3OC12-HSL 对人肠道上皮细胞系
lajiccc3
热度:
收藏到书房
131
2022年06月中医诊断学得神、少神、失神、
假
神常见临床表现及其意义
上
岸参考题库答案详解
.docx
2022年06月中医诊断学得神、少神、失神、假神常见临床表现及其意义上岸参考题库答案详解
2ebe8ec130
热度:
收藏到书房
162
(新版)现金从业人员反
假
货币理论考试题库大全-
上
(单选题-共2部分-2)
.docx
(新版)现金从业人员反假货币理论考试题库大全-上(单选题-共2部分-2) 一、单选题 1. 以下哪项是《中国人民银行货币鉴别及假币收缴、鉴定管理办法》新增的设立 依据?() 《中华人民共和国商业银行法
山南的花
热度:
收藏到书房
259
(新版)现金从业人员反
假
货币理论考试题库大全-
上
(单选题-共2部分-1)
.docx
(新版)现金从业人员反假货币理论考试题库大全-上(单选题-共2部分-1) 一、单选题 1. 冠字号码查询受理单位对于存储的冠字号码不能与取款人取款业务信息关联的, 应在《人民币冠字号码查询结果通知书》
山南的花
热度:
收藏到书房
升级豆丁大会员,13亿+文档免费下
更有在线复制文档、阅读零广告、专属客服等16项特权等你来
5万+用户已开通
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
向豆丁求助:有没有
户口本上其他亲属做假身份证+V:hzvip168zj
?
相关搜索
亲属
认定亲属
民法亲属
悼词 亲属
李维斯 亲属
识别亲属
员工亲属
辨别亲属
如要投诉违规内容,请
联系我们
按需举报;如要提出意见建议,请到
社区论坛
发帖反馈。