-
10
- 双声叠韵的英译处理(教学资料).doc
- Doc-02ASXL；本文是“中学教育”中“中学学案”的教学资料的论文参考范文或相关资料文档。正文共5,284字，word格式文档。内容摘要：开头元音的重复，字母的重复，辅音连缀的重复，头韵的音节可能有不同的发音，英语头韵 和半谐音以词为构成单位，汉语双声叠韵必须是两个同声或同韵的字紧靠在一起，双声在汉语修辞中的地位是远远不能和头韵在英语修辞中所扮演的角色相比拟的，在广告中运用头韵，参考文献，陈福康. 中国译学理论史稿 [M]. 上海: 上海外语教育出版社，胡曙中. 英汉修辞比较研究 [M]. 上海: 上海外语教育出版社，刘勰. 文心雕龙[M]. 北京: 北京燕山出版社， 2001，谢天振. 译介学[M]. 上海: 上海外语教育出版社， 1999，许渊冲. 翻译的艺术 [M]. 北京: 中国对外翻译出版公司，姚殿芳。
- 清风泪 2021-02-17
- 热度:
-
33
- 【word】 双声叠韵说问题辨疑.doc
- 双声叠韵说问题辨疑第24 了支持”联绵字一双音单纯词”说而提出的,”联绵字一双音单纯词”说又是20世纪30-40 年代为驳斥汉 作者简介:沈怀兴(1954一),男,山东临沂人,教授,主要研究方向:汉语
- weibo852 2013-09-20
- 热度:
-
4
- 双声隔字而每舛,叠韵杂句而必睽..doc
- ※朱自清〈荷塘夜色〉：曲曲折折的荷塘上面，彌望的是田田的葉子，葉子出水很高，像亭亭的舞女的裙。※我騎著馬兒過草原，清清的河水藍藍的天。 你的心如小小的寂寞的城恰若青石的街道向晚 （陰陽上去）；山明水秀
- eb0bd794c8 2019-04-10
- 热度:
