【四六级训练】翻译
本文档由 精品库 分享于2012-11-09 14:29
教学目标:①了解词语的不同类型的意义; ②语言语境、文化语境对词语翻译的制约作用;③了解和掌握如何处理翻译中词义空缺、成语和四字格的基本翻译策略和方法。教学重点:①词语的指称意义与蕴涵意义的确定与表达;②词语翻译与语言语境;③词语翻译与文化语境;④翻译中“假朋友”的识别及一般处理方法;⑤词义空缺的翻译策略;⑥成语与四字格的翻译。
下载文档
收藏
打印
君,已阅读到文档的结尾了呢~~