3
奈达和纽马克翻译理论对比初探.pdf
期Vol125 No11长春师范学院学报(人文社会科学版)Journal ChanchunTeachers College SocialSciences)2006 月Jan12006奈达和纽马克翻译理
120
纽马克翻译论视角下英语软新闻的汉译研究.pdf
摘要软新闻是一种重要的新闻体裁,包含丰富的修辞特点和文化信息。软新闻风格独特,不仅传递信息,而且能唤起读者情感。显然,软新闻的翻译颇为灵活,深入研究英语软新闻汉译具有十分重要的意义。本文以彼得纽马克的
26
纽马克 翻译教程.ppt
纽马克 翻译教程
113
纽马克译论角下英语广告语篇翻译研究.pdf
要本文旨在论证纽马克的语义翻译和交际翻译理论作为英语广告语篇翻译指南的可行性。首先,作者简述本研究的目的、意义、方法以及文章的整体结构。接着回顾国内外广告翻译的研究现状,强调纽马克的译论作为英语广告语
4
纽马克翻译理论浅析.pdf
[摘要] 当今的翻译界充斥着琳琅满目的所谓的翻译标准,其中不乏出自名家之作和权威的. 翻译标准。在翻译实践中,我们应当选用何种标准来指导翻译,以及如何使用翻译 ...
1篇相似文档
7
纽马克的翻译类型学.pdf
2006年第6期No. November2006    外 ourna anguages    总第166期GeneralSerial No. 166文章编号: 1004 5139(2006) 06
26
纽马克的翻译理论.ppt
2010/03/29Communicative SemanticTranslation 语义翻译:指在译入语语义和句法结构允许的前提下,尽可能准确地再现原文上下文意义。 交际翻译:指译作对译文读者产生
35
纽马克的翻译理论.ppt
他认为在在翻译交际中,目标文本所产生的效果应力求接近源文本;在语义翻译中目标文本应在目标语的语义和句法结构允许的情况下尽可能准确地再现原文的语境含义;在直译中原文本的基本意义被译过来目标文本虽合乎目标
41
彼得纽马克的所有翻译理论.ppt
彼得纽马克的所有翻译理论
26
纽马克 翻译教程26页PPT.ppt
纽马克 翻译教程26页PPT

向豆丁求助:有没有纽马克?