翻译纽约时报报道911：Hijacked Jets Destroy Twin Towers and Hit Pentagon

Hijackers rammed two jetliners into each of New York´s World Trade Center towers yesterday, toppling both in a hellish storm of ash, glass, smoke and leaping victims, while a third jetliner crashed into the Pentagon in Virginia.昨日，恐怖分子劫持并驾驶了美国两架客机分别撞击了纽约世贸中心双子大厦。两座塔楼撞塌之时，世贸中心笼罩在地狱般的大量灰尘、碎片和滚滚浓烟之中，街上随处散落着跳楼者的尸骸。而第三架被劫客机撞击了位于佛吉尼亚州的五角大楼。