跨文化视角下动物词汇的内涵与翻译

漫长的人类发展史上，人类与动物频繁接触，人与动物之间产生互相依赖的关系。动物的形象在我们日常生活中留下烙印，形成各种独特的动物文化。因此，大量含有动物形象的词，习语，熟语等进入英，汉语。在日常交际或文学作品中，动物词汇的灵活运用并不少见，这使得英，汉语的描写更生动，用词更精练，色彩更丰富。Throughout the history of the social evolution, man comes into contact with animals frequently, resulting in an interdependent relationship between man and animals. The images of animals root in the everyday life， forming many kinds of unique anima..