[英语学习]商务英语口译实训定稿学生用

[英语学习]商务英语口译实训定稿学生用商务英语口译 实 训 指 导 书编者： 编者：王晓华 毛春华 二〇一一年十一月1 / 50编写说明本指导书为商务英语专业的学生参加全国商务英语翻译资格认证考试而编 写，通过该课程的学习，要求学生掌握全国商务英语翻译资格认证考试的考试大 纲。通过一定量的口译练习，让学生掌握口译的技能技巧从而为将来从事商务英 语口译工作做准备。 全国商务英语翻译资格认证考试检验应试者的口译实践能力是否达到准专 业译员水平。本实训指导书包括五个实训项目，实训项目一为句子口译，总结归 纳了口译常考主题的基本句型；实训项目二为商务现场口译和情境模拟，让学生 在仿真环境中锻炼和提高口译能力；实训项目三为篇章口译，即国内口译考试实 考真题精选；实训项目四为视译，提供大量视频材料。实训项目五为篇章自译练 习，提供大量视译文本材料，供学生们自学、自译和自查。 口译实训可以采..