On the Humor Translation in Friends

英语专业 毕业论文On the Humor Translation in Friends本论文以当前流行美国情景喜剧《老友记》作为范例，通过对其字幕所反映的幽默进行详尽的分析，试图探索情景喜剧中各种各样的幽默，并试图探求一些可行的翻译策略和手段。