【免费下载】翻译点津:汉译英的“八戒”

豆丁合作机构:新东方精英英语

新东方精英英语

分享于2010-12-01 15:06

汉语言简意赅,句子灵活,往往是一个汉语词汇对应N个英语词汇,具体到在本句中应该采用哪个意项,务必抓住精神实质,不可以不变应万变。至于怎么应变,这就是显示译者功力的地方了。
文档格式:
.doc
文档大小:
108.0K
文档页数:
4
顶 /踩数:
34 0
收藏人数:
5
评论次数:
1
文档热度:
文档分类:
资格/认证考试  —  自考
添加到豆单
文档标签:
英语翻译 汉译英 技巧 新东方
系统标签:
翻译 沙博里 译者 梳妆盒 并列句 译文
下载文档
收藏
打印

扫扫二维码,随身浏览文档

手机或平板扫扫即可继续访问

推荐豆丁书房APP  

获取二维码

分享文档

将文档分享至:
分享完整地址
文档地址: 复制
粘贴到BBS或博客
flash地址: 复制

支持嵌入FLASH地址的网站使用

html代码: 复制

默认尺寸450px*300px480px*400px650px*490px

支持嵌入HTML代码的网站使用

分享到